Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Alma-skz

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 61 עד 80 מ קרוב ל193
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••הבא >>
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ne ilginç fotoların var :)
ancak boyle hos bakılabılır...

תרגומים שהושלמו
בוסנית Imas interesantne slike
72
שפת המקור
טורקית Düşlerde sevdim seni söyleyemedim.
Seni Sevdim ve Bunu Bir Tek Sana Söylemedim Gizledim Gizemledim Bir Tek Sana Diyemedim

תרגומים שהושלמו
בוסנית Zavoljeo sam te u snovima, nisam mogao ti reći
73
שפת המקור
טורקית Ä°ÅžTE ÅžUAN!!
O AN KORKMA SENÄ° ARTIK SEVMÄ°YORUM KIRDIÄžINIZ HAYAL KURDUÄžUNUZ HAYAL OLMASIN SAKIN...!!!

תרגומים שהושלמו
בוסנית Upravo sada
79
שפת המקור
טורקית bu mevsimde çoook güzel olursun DüŞlerimin içindee...
geçimsizim bu günlerde, kimsesizim bu yerlerde, değersizim bu ellerde, çaresizim doğduğum yerde

תרגומים שהושלמו
בוסנית u ovom dobu si prelijepa, u mojim snovima
49
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית hiç nolsun sınavlarım var onlarla uÄŸraşıyorum ya...
Hiç ne olsun, sınavlarım var, onlarla uğraşıyorum, ya sen ?

תרגומים שהושלמו
בוסנית Evo, imam ispite i s njima se bavim, a ti?
108
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית olsun sorun deÄŸil tanıştıkça öğrenirsin ben sana...
olsun sorun değil tanıştıkça öğrenirsin ben sana öğretirim sen eklemişsin beni herhalde tanışmak istiyosudur die düşündüm dımı ama

תרגומים שהושלמו
בוסנית Nek bude, nema problema. Kad se upoznamo naučiti
153
שפת המקור
טורקית cok fazla bilmiyorum zaten tembel bizimkiler ogretmediler
ama ogrenicem yavas yavas ..bu yazda gelicem kismetse =) ex jugosliavja turu yapmayi dusunuyorum, benim aile makedonyadan anne uskup baba gostivar ama ben bosnayi daha cok seviyorum =)

תרגומים שהושלמו
בוסנית Ne znam puno moji me nisu poducili
97
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית profilinde tuzlayı gördüm oradan ÅŸeyettim.
bende öğrenciyim yıldız teknikte. hangi bölümdesin sen orada.Buradan konuşmak zor oluyor. msn adresini verde ekleyim.

תרגומים שהושלמו
בוסנית Vidjeo sam ti na profilu Tuzlu....
85
שפת המקור
טורקית hey sana dıyorum cvp yaz
tuzlada degılmısın....aslında nasıl buldum dıye sorama.....resımlerınden baktım sen yazmısın
tuzle..

תרגומים שהושלמו
בוסנית Hej tebi kazem odgovori mi
32
שפת המקור
טורקית ouw ouww :) selam yaa özlettin kendini
ouw ouww :) selam yaa özlettin kendini

תרגומים שהושלמו
בוסנית ouw ouww :) Pozdrav
45
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית nasıl olayım yaa :))
hep aynıyız işte :)) eh biraz iyi birazda yorgunuz :))

תרגומים שהושלמו
בוסנית kako da budem:))
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בוסנית to znaci ja
to znaci ja

תרגומים שהושלמו
טורקית O, ben demek.
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••הבא >>